Atgriezties pie raksta

Ikšķilieši tiekas ar Dantes biedrības prezidentu Foto

Sestdienas pēcpusdienā biedrības "Rasas krāsas" mītnē Ikšķilē, Kalēju ielā 3, viesojās Dantes Aligjēri biedrības Latvijas nodaļas prezidents un izdevniecības "Jumava" vadītājs Juris Visockis.

Pasākuma ievadā J.Visockis ieskicēja laikmetu, kurā dzīvoja un rakstīja Dante, iepazīstināja ar apstākļiem, kādos tapa pasaules literatūras šedevrs. Dante savas "Dievišķās komēdijas" izdošanu savas dzīves laikā tā arī nepieredzēja, jo tā tika iespiesta vairāk nekā pēc pusgadsimta.


Sarunas no Renesanses laikmeta un mūžības tēmas nemanot ievirzījās par literatūras klasikas lomu un vietu mūsdienu sabiedrībā. 


"Dante savā laikā cīnījās par to, lai sabiedrība tiktu pie gaismas un varētu lasīt viņa grāmatas. Globalizācijas laikmetā loks ir noslēdzies, un mūsdienās izdot Danti latviešu valodā ir ļoti sarežģīti, jo ir ļoti mazs pieprasījums. Te parādās mazo valodu problēma Eiropas kontekstā. Mēs nevaram pacelt daudzas lietas, ko mums novēlēja Dante un pēc tam arī izdevējs Gūtenbergs. Lai nodrošinātu piekļuvi pasaules klasikas šedevriem, tas prasa lielu piepūli. Arī Eiropas institūcijas nav ieinteresētas šā procesa veicināšanā, atstājot šo problēmu katras nācijas ziņā,” atklāj J.Visockis.


Neraugoties uz visai nepateicīgo situāciju grāmatu izdošanas  un realizācijas tirgū, izdevniecība "Jumava" šogad atradusi iespēju izdod  Dantes Aligjēri nemirstīgo "Dievišķo komēdiju", kas uz laiku laikiem iegājusi  visizcilāko cilvēces kultūras pieminekļu skaitā. 


Starp citu, ideja par grāmatas atkārtotu izdošanu radusies kādā Dantes biedrības pasākumā, jo pēdējo reizi tā bija izdota 1994. gadā. 


Pasākuma laikā Ikšķilē darbojās arī grāmatnīcas "Auseklis" grāmatu galds, un interesentiem bija iespēja ne tikai pašķirstīt, bet arī iegādāties Dantes "Dievišķo komēdiju". 


Pēc oficiālās daļas pasākuma dalībnieki varēja padiskutēt un izmēģināt roku Ziemassvētku sveču liešanā.

Materiāls drukāts no portāla Ogrenet: http://arhivs.ogrenet.lv/ikskile/30670

2014. gada 15. decembrī, 11:08, Ikšķiles novada jaunumi
Ogrenet

Par šo rakstu vēl nav saņemts neviens komentārs.

Pievienot komentāru

        
 

Ogrenet