Top izstāde rakstnieka un tulkotāja Dzintara Soduma piemiņai

Kultūras un izklaides aģentūra „Četras saules”  lūgusi Ikšķiles novada pašvaldībai finansiālu atbalstu Ls 700 apmērā ceļojošas izstādes „Latviešu Uliss” sagatavošanai un materiālu atlasei. Šodien Ikšķiles novada domes Izglītības, kultūras un sporta komitejas sēdē deputāti nolēma jautājumu par finansējuma piešķiršanu virzīt uz domes sēdi.

Kā informē izstādes organizētāji, tas būs autentisks un brīnumains par latviešu rakstnieku un tulkotāju Dzintaru Sodumu (1922-2008), kurš savu dzīvi galvenokārt veltīja Džeimsa Džoisa meistardarba „Uliss” tulkošanai.

Izstādē būs aplūkojams Džeimsa Džoisa „Uliss” oriģinālizdevumi angļu valodā, tulkotāja Dzintara Soduma arhīvs, dienasgrāmatas, kā arī personiskās lietas – krēsls, cepure, brilles un pat Soduma Triju Zvaigžņu ordeņa  oriģināls. Izstāde papildināta ar līdz šim nepubliskotu viedeo materiālu – sarunas ar Dzintaru Sodumu viņa mājās Spenserā, ASV 2000.gada pavasarī. Ar rakstnieku sarunājas Nora Ikstena, kas ir arī idejas iniciatore izstādes veidošanai.

Izstādes atklāšana paredzēta 16.jūnijā. Izstāde vienlaikus ir arī veltījums Dzintaram Sodumam viņa 90.dzimšanas dienā, kas rakstnieka apritētu 2012.gada 13.maijā. 206.gada rudenī rakstnieks atgriezās Latvijā, bet pēc pāris gadiem aizgāja mūžībā. Apglabāts Ikšķiles vecajos kapos.